МИТРА - Д АГЕНЦИЯ ЗА ПРЕВОДИ И ЛЕГАЛИЗАЦИИ
Информация
МИТРА - Д АГЕНЦИЯ ЗА ПРЕВОДИ И ЛЕГАЛИЗАЦИИ
МИТРА - Д е създадена през 1990 година със седалище град Шумен.
Митра Транслейшънс предоставя глобални езикови услуги и решения.
Гарантира качеството на услугите си чрез сертифицирана интегрирана система за качество и преводачески услуги в съответствие с изискванията на стандарт EN 15038:2006.
Митра редлага широка гама от чуждоезикови услуги на фирми, частни лица и организации. Извършва преводи на най - високо професионално ниво във всички области на специализация от и на всички европейски езици, както и азиатски и редки езикови комбинации.
Има сключен договор с КО на МВнР на Република България за предоставяне на професионални преводачески услуги и лицензирани преводи.
Езиковите услуги, които предлага, езиковият център покриват всички терминологични области в уеб превода, устните преводи, писмените преводи, редакция, коректура, локализация, субтитриране, дублаж, транскрипция, печат и предпечат.
Предимства на Митра Транслейшънс :
- Гарантирано качество, развивано през последните двадесет и четири години - работи в сътрудничество с предварително одобрени и опитни преводачи с познания в конкретната област. Всеки текст се преглежда от редактор, а в случаите, когато е високо специализиран, се провежда консултация с експерт в областта и корекция на използваната специфична терминология. По този начин се осигурява точност и качество на превода.
- Фиксирани цени, които не варират в зависимост от терминологията на изходния текст и срока за изпълнение.
- Лесно заплащане на услугите чрез кредитна, дебитна карта, PayPal, Moneybookers, E-pay.
- Надлежна и своевременна доставка в уговорения срок за изпълнение.
- Експертни познания и професионализъм.
- Стриктна селекция на човешки ресурс за всяка терминологична област.
- Напълно автоматизирана уеб - базирана система за управление, регистрация и администрация на проекти за превод LINGO TMS.
- Най - съвременни технологии за анализ и управление на проекти чрез LINGO TMS.
- Пълна конфиденциалност на предоставената информация.
- Оформление и предпечат на преведен текст.
Митра Транслейшън предлага симултанни и консекутивни устни преводи на всички европейски езици от професионални и заклети преводачи с богат опит и познания.
Разполага с екип от квалифицирани специалисти, отлични професионалисти с боагт опит в различни области на техника, ИT, бизнес, търговия, право и други симултанни и консекутивни устни преводи.
Компактната услуга доставка, монтаж и настройка на оборудване за конферентен превод за периода на събитието и местонахождение, посочено от вас - избор на най - подходящо и финансово изгодно оборудване според вида на събитието / малка бизнес среща, международен конгрес, семинари и други /.
Митра Транслейшън използва специализиран преводачески софтуер, който позволява разработването на преводаческа памет и надграждането й всеки път, когато превежда за Вас :
- Пестите време - използването на специализиран софтуер и създаването на преводаческа памет позволяват по - бърза работа без това да понижава качеството на превода.
- Пестите ресурси - когато поръчвате допълнения към текстове, преведени преди това от Митра Транслейшънс
- Не заплащате онези части от текста, които вече са записани в преводаческата памет.
- Получавате прецизно преведени документи - използването на специализиран софтуер и преводаческата памет осигуряват еднаква терминология, дори и документът да е преведен от няколко преводачи.
- Гъвкави възможности за комуникация, заявки, предаване и получаване на превода от Вашия Мениджър на проекта в удобен за Вас формат по имейл, скайп или телефон и гарантиран отговор на всяко запитване до 10 минути в рамките на работния ден.
УСЛУГИ
МИТРА ТРАНСЛЕЙШЪНС е водещ доставчик на цялостен глобален писмен и устен превод, транскрипция, локализация на софтуер, маркетинг и медицински превод, TM стратегии и мениджмънт, управление на качеството и езикови услуги за анализ на всички европейски езици и руски език.
Митра Транслейшънс предлага :
- Писмени преводи
- Устни преводи
- Транскрибиране
- Адаптация
- Коректура
- Локализация
- Редакция
- Уеб локализация & глобализация
- Дублаж
- Форматиране и предпечат
- Заверки и легализация
- Субтитриране
- Управление на преводни памети
- Управление на терминологични бази и уеб речници
- Редакция и коректура на преведени материали
- Локализация на уебсайтове, софтуер, компютърни игри, включително аудио и видео локализация
- Заверка на документи - Нотариус, Министерства, Консулски отдел на Министерство на външните работи на Република България
- Технически преводи в различни формати на изходния файл с помощта на CAT инструменти (инструменти за компютърно-подпомаган превод) като SDLX, SDL Trados, SDL Passolo, TagEditor, Star Transit, Wordfast, Déjà vu, Catalyst, Logoport, MemoQ и др.), което осигурява пълно съответствие на целевия текст с формата, оформлението, цветовете, размера, графиките и диаграмите на изходния текст
- Преводи в сферата на информационните технологии - ИТ, софтуер, приложения& програмни продукти, видеоигри, помощни файлове, потребителски интерфейс и наръчници и др.
Контакти
МИТРА-Д АГЕНЦИЯ ЗА ПРЕВОДИ И ЛЕГАЛИЗАЦИИ
0548003400895450760052800340